12 January 2013

Pintaa syvemmällä

Oon jo palannut takaisin Suomeen mut ehkä henkisesti olen vielä Espanjassa, niin aattelin kirjottaa millasta oli sukeltaa ensimmäistä kertaa. Meijän hotelli teki yhteistyötä Canary Diving- nimisen sukellusfirman kanssa ja kun oli respassa töissä niin tuli aina juteltua näiden sukellusopettajien kanssa ja joka päivä sukeltaminen alko vaan houkuttaa enemmän. Vaikeinta oli saada joku mun kaveriksi mukaan mut onneks mun ihana kämppis Harley päätti liittyä seuraan.

Im back in Finland but my mind is still in Spain so I decided to write about my first diving experience. Our hotel had a cooperation with a diving club Canary Diving. I worked in a receptin so every week I got a chance to talk with divers and diving started to attract me more and more. The hardest part was to have someone to dive with me but luckily my lovely roommate Harley joined me.

Meijät tultiin hakemaan hotellilta Tauritoon, se on ranta 10 minuutin matkan päästä meiltä. Ensin katottiin video koskien sukellusta ja sen jälkeen ruksattiin ja allekirjotettiin kaiken maailman lappuja meijän terveydentilasta ja yhessä vähän testattiin tietoja videon pohjalta. Niissä papereissa oli kans varoitus et sukeltaminen saattaa aiheuttaa vakavia sairauksia tai SAATAT KUOLLA. Siihen sit vaan nimi alle! Siinä kohtaa alko vähän jännittää et apua mihin me ollaan oikeen ryhdytty.

We were picked up from our hotel to Taurito beach. First we watched a video about important things we have to know when it comes to diving. We had to sing different papers, including one with a section ''YOU MAY DIE''. Well, that was a nice thing to sign in. 


Eka harjottelu 45 minuuttia oli ihan normaalissa uima-altaassa. Meil oli niin kuuma ruotsalainen opettaja. Oltiin aika yllättyneitä kun meille selvisi et tullaan harjottelemaan sukellusta ihan normaalissa hotellin uima-altaassa kaikkien hotellivieraiden seassa. Päästiin altaan reunaalle ni meijän opettaja sano että ''nonii riisukaa ittenne bikineihin ja hypätkää altaaseen''. Meille laitettiin räpylät jalkoihin ja sukelluskamppeet selkään. Ensin harjoteltiin oikeeta tapaa hengittää. Tärkeetä on muistaa hengittää koko ajan rauhallisesti, koska jos pidättää hengitystä niin keuhkot saattaa vaurioitua. Käytiin läpi kanssa käsimerkkejä, joiden avulla kommunikoidaan veden alla. Harjottelun jälkeen etittiin meille oikeenkokoset sukelluspuvut ja kengät ja lähettiin lentokentän lähelle kohti Atlantin valtamerta.

At first we practiced the right breathing techniques in a normal swimming pool. We had a hot Swedish teacher. When we got into a pool we put flippers and diving equipment on. The most important thing is to remember to breathe all the time. If you stop breathing it's really dangerous and might damage your lungs. We also learned the right hand signals we use underwater. After 45 minutes practice it was time to choose the right wet suits and drive next to the airport to the Atlantic Ocean. 


Meidän sukellusryhmään kuului myös ruotsalainen tyttö ja englantilainen poika mut nää kaksi oli sukeltanut jo monta kertaa aiemmin nii ne meni testaamaan ton alueen meille et onko se hyvä paikka sukeltaa. Kaikki oli ok ja kohta oli meidän vuoro mennä veteen.

In our group there were also a Swedish girl and a British boy. They have been diving a lot earlier so they tested the waters for us. Everything was really good so it was our turn to get into water. 


Ensin meijän piti kastaa meijän märkäpuvut. Oltiin siin sit Harleyn kaa vesisotaa et varmasti tuli jokainen paikka kasteltuu. Mulla meni suuhunkin sitä suolasta merivettä mut oli hauskaa. Sen jälkeen varusteet päälle, räpylät jalkaan ja menoksi!

We had to get our wet suits wet. Harley and I had a nice water war and even my mouth was full of salty water after that (Thank you Harley!). After that we put our diving equipment on and finally our diving experience started.














Aivan uskomaton kokemus. Nähtiin niin paljon kummallisia kaloja, eläimiä, kasveja ja olioita ettei edes tiedetty mihin ne kuuluisi luokitella. Meillä oli oma hovikuvaaja reissussa ja ostettiin nää kaikki kuvat muistoksi. Molemmilla oli oma ohjaaja koko ajan katsomassa et kaikki on ok. Välillä korvat sattu aika paljon kun tuolla on niin kova paine. Oltiin vaan about 5 metrin syvyydessä mut sielläkin oli jo niin paljon nähtävää ja koettavaa. Oltiin pinnan alla noin 30 minuuttia. Jossain vaiheessa alko jo tulee vähän kylmäkin vaikka noi puvut olikin päällä. Odotan jo et pääsen taas sukeltamaan. Voi olla että joudun vähän odottelemaan, ellen sitten halua nähdä Suomen järvistöjen aarteita: uponneita kaljapulloja ja autonromuja. Ehkä en kuitenkaan.

An unbelievable experience! We saw soooo much weird and funny things that I didn't even know exists. We had an own photographer with us and we had a chance to buy the pictures. We both had an own superwisor to take care that everything was okay. Sometimes my ears hurted a lot because of the pressure underwater. The diving experience took 30 minutes and that was fine because I started to get cold at the end. Im looking forward the next time I have a chance to dive. That might take a while unless I don't want to see Finnish lakes full of old cars and beer bottles. Maybe not. 

No comments:

Post a Comment