23 January 2013

You make me sick

Viimeisen kolmen päivän aikana olen...

  • Yskinyt vatsalihakset siihen kuntoon et taitaa 6-pack kohta alkaa erottua
  • Juonut laittomat määrät Finkkua (Finnrexin, rakkaalla lapsella monta nimee ja sillee) ja kun Finkku loppu niin mummin tekemää marjamehua
  • Maannut sängyssä, nukkunut, ollut hereillä vähän aikaa, nukahtanut taas ja viimeisillä voimilla raahustanut jääkaapille
  • Niistänyt niin paljon et kohta joku paperiliitto ottaa muhun yhteyttä ja kysyy tarviinko sponsoria
  • Kuolannut True Bloodin Ericiä ja vähän vähemmän kuolannut kohtausta, jossa se yks vampyyri vetää ihmisen pään paperipussista
  • Toivonut olevani terve

Past three days I've been...


  • Coughing my lungs out and even my abs, yay 6-pack here we come
  • Drinking so much Finrexin and when all the Finrexin was gone I stayed with my grandmother's berry juice
  • Laying on my bed, slept, slept more and struggled to get to the fridge
  • Blowing my nose so much that soon a paper company will contact me and ask for a sponsorship
  • Fancying Eric from True Blood and a little less fancied a chapter where a vampire takes a human head out of the paper bag
  • Wishing I could be healthy


Et ei mennytkään ihan suunnitelmien mukaan tää ilmstonvaihdos mun osalta. Tänään yritän vähän skarpata ja siivota, tää makoileminen sängyssä tekee mut hulluksi.

Coming back to this arctic weather didn't go the way I planned. Today I want to do something, at least a little tidying in my house. Too much resting makes me crazy.

7 comments:

  1. Paranemisia!

    Täälläkin pyöriny joku kunnon bugi kun kaikki vuorotellen töistä sairaana. Jännittää muaki et miten suomen pakkaset iskee ku tuun käymää! (niisk)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Yritän parhaani :) Joo mullaki iski tää tauti vasta parin viikon Suomessa oleilun jälkee et ehkäpä selviit ilman tätä tautii!

      Delete
  2. haha, miten ois kuitenkin laahustanut eikä raahustanut :D näköjään myös suomenkieleen paluu ei ole onnistunut ongelmitta ;) voii vitsi mä nauroin taas, niin ikävä sun juttuja <3 t. a

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi niin se meneekin ;D ikävä myös sua, kohta nähdään! <3

      Delete
  3. HAHA, eihän sulla oo ees MacBookia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ei nii vaa tällanen vanha ja lagaileva Asuksen miniläppäri <3

      Delete