1 February 2013

February, finally

Päätin päivittää tota mun bannerii koska se Gran Canarian biitsikuva ei enää oo kauheen ajankohtanen ja alkaa vaan enemmän ottaa päähän tää kylmyys ja pimeys kun katteli sitäkin kuvaa. Blogiakin on kauheen vaikee päivitellä kun koko ajan on pimeetä ja jos haluisin vaikka kuvailla jotain niin kuvista tulee kauheeta pikselimössöö jos ei oo päivällä kuvaamassa. Tää viikko on kulunut koulutehtävien parissa ja salilla. Kerrankin sain hankittuu salikortin. Ja onneks meijän lähin sali on vielä niin lähellä, about 800m päässä nii jaksaa ainakin lähtee sinne eikä matkoihin mee aikaa. Tänään oon nukkunut melkeen koko päivän, koska parin päivän aikaa ei oo kauheen ruhtinaallisesti tullut nukuttua. Tiistai-keskiviikkoyönä väänsin 10 sivuista raporttia kun deadline läheni ja sinä yönä tuli nukuttuu kolme tuntii. Sain raportin 8 aikaan aamulla valmiiks ja sit ehin nukkuu pari tuntii ennen kun piti lähtee kouluun. Viime yö meni juhliessa, oltiin meijän koulun Fuksijaisten jatkoilla Tivolissa meijän luokan kanssa. Oli taas kivaa ulkoiluttaa haalareita pitkästä aikaa ja vitsi oli kivaa olla taas Helsingin yöelämässä.

I decided to update my banner because the Gran Canaria beach photo is not exactly describing my life at the moment. I'm so fed up with the darkness and coldness in Finland and I've lost the inspiration to update my blog. There's only couple of hours light per day so everytime I want to take pictures is dark and I don't like to take blurry, bad quality pictures. This week I've been struggling with school work and I've been working my arse off at the gym. Finally I got the gym card. The gym is really close to my apartment, only 800 metres away so it's a win-win situation. Last night was a fun night. A Freshmen party with my classmates, pre-drinks at my place and great company. Damn, I missed Helsinki nightlife. 



Tällanen fiilis täällä päässä kouluhommien suhteen että taidan epäsosialisoituu täksi viikonlopuksi tekee nää kaikki pois päiväjärjestyksestä. Kuitenkin mulla tulee joku Facebook- päivitys klo 04.39 lauantai-yönä et ''Ei vitjjdflfsiii miss' oelln''.

This is how I feel about school. I think I act an unsocial person this weekend and try to do my schoolwork. Well, don't be surprised if Saturday night at 04.39 my Facebook status looks like ''Wehereee ammmm I''




Niin ja oon huumassa tähän biisunderiin.
Im attracted to this song. 

No comments:

Post a Comment