30 April 2013

Justin Bieber hunt

Pohdin tässä hetkellisesti, että viitsinkö kyseisestä reissusta edes kirjoitaa mutta näin yön pieninä tunteina päädyin kuitenkin julkaisemaan tän reissun. Varmaan kaikilla pursuu jo korvista ulos ton kanadalaisveijarin vierailu Suomen kamaralla mut täältä pesee vielä vähän lisää. Pari juttuu nyt vielä selväksi: 1) en julkisesti myönnä kuuntelevani Justin Bieberiä 2) en ollut siellä keikalla. Mutta tottakai kun jäätävän suuruinen kaaos jonkun teinisensaation vierailusta syntyy niin pitäähän mun olla meiningin ytimessä. Eli Kaisaniemessä.

I was thinking whether to publish this or not. Well, here I am in the middle of the night writing about Justin Bieber. I think everyone of you who live in Finland are fed up with this JB stuff so here's a little bit more. But first things first: 1) I don't listen to Justin Bieber in public 2) I wasn't at the concert. Well, of course when there is a huge chaos because of some teenage boy, I have to be where the magic happens. In this case in Kaisaniemi.


Tän päivän sisään mahtuikin sit ikäkriiseilyä kerrakseen. Eka hetki oli kun naapuri sanoi pojalleen rappukäytävässä ''Niin, täti menee hissiin'' TÄTI?!? Siis missä? Ei kai se oikeesti mua tarkottanut. Ja toinen hetki täällä, Yle Xn järjestämässä ''Welcome to Finland Justin Bieber''. Yleisön tyypillinen henkilö oli sellanen 13v teinityttö. No okei mitä muutakaan olis pitänyt odottaa mut kuitenkin. Bieber jäi näkemättä mutta hei, me sentään nähtiin Robin! Kuulin livenä Frontside Olliet ja kaikki. Jaksettiin olla joku reilu tunti tuolla ja sit lähettiin.

We didn't see Bieber but we did see Robin, Finlands miniature version of Justin. He's only 14  years old and he is a star here in Finland. Finland's radio channel Yle X had organised this welcoming party for Bieber and they were expecting him to show up but he didn't. After an hour we had enough and left Kaisaniemi.
Cap: H&M - Jacket: sheinside.com, - Jumper: Cubus - Bag: 2nd hand -  Shoes:  H&M

Oon taas järjen jättiläisenä päätellyt et hei, otetaan nää kuvat alikulkutunnelissa niin pääsee taas toi auringonvalo oikeuksiinsa. Että pahoittelut jälleen kerran laadusta. Mut hei jee tänään eli huomenna on vappu! Yksi vuoden parhaimmista juhlista. Mulle ainakin vappu on yksi kevään kohokohdista. Ja sehän on tosi kiva aloittaa aamutuimaan koulun penkiltä. Kiitti ope inhimillisyyestä. Pitäkää oikein hauska vappu ja juokaa paljon simaa ja syökää munkkeja! 

The genius side of me strikes once again: let's take the pictures in the dark tunnel so the sunlight doesn't make the pictures cool and clear. So, sorry once again abut the poor quality.    But yay tomorrow is Vappu! (May 1st, big party in Finland, warning: people more drunk than usual, yes it's possible) And for me it's one of the funniest parties in the calendar year. And how I love to start the celebration day from school! Oh yes thank you teacher very much for not cancelling the lessons. I can smell the humanity. Anyways, Have a great May 1st!

28 April 2013

Viikon treenit

Tiiättekö sen päivän, kun ootte suunnitelleet siivovanne, pesevänne pyykkejä, tiskaavanne, hoitavanne kouluhommat, käyvänne lenkillä ja muuten vaan parantamaan maailman mutta sit nukahdatte? Ja heräätte kymmenen jälkeen. Mulle kävi vähän niinkun näin. Hups. No, onneksi oon sentään muuten koko viikon raatanut aika hyvää treeniä ja aattelin joka sunnuntai postailla koko viikon liikunnat tänne. 

Do you know the day when you've planned to clean, do laundry&dishes, do school assignments, go running and save the rest of the world but you fell asleep? And the next part you woke up at ten. This happened to me today. Whoopsy. Well, at least I worked my ass off this week and I had an idea to post my week's workouts every Sunday.


Ma: Sali: keskivartalo (vatsa selkä)
Ti: Sali: kädet (rinta,hauis)
Ke: Juoksu: 10km
To: Sali: kädet (rinta, olkäpäät, ojentajat), juoksu: 6,5km
Pe: lepo
La: Sali: jalat (kyykyt, peppu, reidet)
Su: lepo (lasketaanko twisterin pelaaminen?)

 Tavoitteena on joka viikko käydä neljä kertaa salilla ja kolme kertaa lenkilä. Tällä viikolla toi kolmas lenkki jäi uupumaan, koska uni. Nooo mulla on tänää muutenkin koko alavartalo aika tavalla jumissa niin ehkä ihan jees. Ja lihashan kasvaa levossa ;) Miten teillä sujuu treenit?

Mon: Gym: abdominal (abs, back)
Tue: Gym: arms (biceps, chest)
Wed: Running: 10 kilometers
Thu: Gym: arms (chest, shoulders, triceps)
Fri: rest
Sat: Gym: legs (squats, butt, thighs)
Sun: rest (does twister tournament count haha)

My goal is to workout in the gym four times a week and run three times a week. The third running time this week kinda didn't happen cause I fell asleep today. Well, maybe it's okay because my legs are still really sore from yesterdays workout. And it's said that when you rest the muscle really grows ;) Hows your workout going?

27 April 2013

Kysymyksiä ja vastauksia

Leena heitti mulle haasteen vastaan. Tän samasen haasteen oon jo kertaalleen tehnyt osittain täällä niin päädyin vastailemaan Leenan keksimiin kysymyksiin mulle.

Leena had a blog challenge to me but I have done the same challenge earlier here so I ended uo to answer at least Leena's questions to me. 


Mikä tekee sinut onnelliseksi? / 
What makes you happy?
- Mulle onnellisuus on kauheen laaja käsite ja nykyään pyrin olemaan onnellinen ihan kokoajan ilman mitään ihmekonsteja. Mutta ainakin seuraavat asiat tekevät minut onnellliseksi: ystävät, perhe, aurinko, liikunta, juokseminen, hyvä ruoka, blogin kirjoittaminen, kananlihalle laittava musiikki, teenjuonti, oma koti ja oma sänky.

- Happiness is such a huge term. I try to be happy all the time without any specific reasons. But for example these things make me happy: friends, family, sun, sports, running, good food, blogging, music that makes your skin go goosebumps, drinking tea, my home and my bed.

Haluaisitko muuttaa toiste pois Suomesta? / 
Would you like to move out of Finland again?
- Kyllä, ehdottomasti ja tiedän, että tulen niin tekemäänkin.

- Yes, definitely. I know I will do it in my future.  

Jos kyllä, niin miksi ja minne? Jos et, niin mikä Suomessa maittaa? / If yes, why and where? If no, what's so good about Finland?
- Paikalla ei oikeestaan ole niin merkitystä, maailmassa on niin monta maata, missä haluan käydä ja missä voisin kuvitella asuvani pidemmän aikaa. Tällä hetkellä eniten kiehtoo Hollanti, Australia ja Etelä-Afrikka.

- The country doesn't matter that much. There are so many places in the world I want to go and stay for longer time. Right now I find Holland, Australia and South-Africa really fascinating.

Asia jonka himoitset saada? / 
Thing you desire to get?
- Tällä hetkellä yks työ ;) Harmi, etten ainakaan vielä voi paljastaa mitään enempää.

- One job ;) Too bad I can't tell more right now.

Lempi tuotemerkkisi? / 
What's your favourite brand?
- Tähän ei oo kun yksi vastaus: Nike.

- Nike, no doubt

Jos olisit kuuluisa, niin mikä olisi syy? / 
If you would be famous, why would that be?
- Tunnettu bloggaaja tietenkin, hehee. No ei mut oikeesti Ryan Goslingin tyttöystävä. Ihan realistinen syy. 

- Famous blogger of course, haha. Well to be honest, Ryan Goslings girlfriend. That's really realistic, right?

Kolme toivetta lampun hengelle? / 
Three wishes for a genie?
1. Rahaa
2. Terveyttä
3. Maailmaanrauhaa. Tulipa missimäinen vastaus.

1. Money
2. Health
3. World peace. Just like they answer in beauty competitions, lol.

Suurkaupunki ja vai maalaiselämä? / Big city or countryside?
- Suurkaupunki!!! Ainakin nuorena ihan ehdoton. Katellaa sit vanhempana oonko sellanen supermummo tuolla kaupungin sykkeessä. Toivottavasti.

- Big city life!!! Now I have that song stuck in my head ''big city life, tidididiiii'' something. But yea we'll see if my opinion chance when I'm older. I hope not.

Suurin saavutuksesi? / What's your biggest achievement?
- Ylioppilastutkinnon saavuttaminen ja ammattikorkeakouluun pääsy. Jotenkin ehkä sanoisin et kanssa tietynlainen henkinen kasvu ja kaikki asiat, jotka on vaikuttaneet siihen, kuka olen nyt.

- Graduating from upper secondary school (known as high school also, Finnish education system why u so complicated?!?) and getting a study place from university of applied sciences. Also some kind of mental, psychological growth and all the things that have influenced to who I am now. 

Mikä on suosikkisi tämän kesän trendeistä? / 
What's your favourite trend for this summer?
- Voi nitä on niin paljon! Tykkään niin monesta jutusta esim. farkkushortsit, pitsi ja lippikset.

-Oh there's so many! I love them all for example denim jeans, lace and peaked caps.


Kiitos Leena kysymyksistä, oli kiva vastailla niihin ja hyvää viikonloppua kaikki ihanat
Thank you Leena for your questions, I had a good time answering and have a good weekend darlings

25 April 2013

HAAGA-HELIA Business Run

Vitsi mikä päivä eilen! Oon jo varmaan joka paikassa hehkuttanut tätä mut 10 kilometriä meni 57 minuuttiin. Jee oon superonnellinen ja iloinen vieläkin. Tavoitteenahan mulla oli 1h 5min ja pidin sitäkin kovana mutta realistisena tavoitteena. No, tässä taas näkee kuinka suuri mierkitys sillä on et ympärillä on paljon energisiä juoksijoita ja tsemppareita :) 

Yesterday was such an amazing day! I've been hyping my running result everywhere in social media and stuff but 57minutes in an hour. I'm still superhappy and proud of myself. My personal goal was 1 hour 5minutes and I thought that was rough but realistic but wow. Amazing. I surpised myself. Once again this result shows the meaning of a good running company and the team spirit :)

Tässä vähän juoksuasua ja järisyttävän laadukasta kuvamatskua. Nyt pääsi uudet Nike Free Runitkin tositoimiin. Askel sujui kevyesti ja tuntui taas kun olisi jossain pilven päällä painnellut. Kisan jälkeen oikee jalka oli kyllä aika hiertymillä ja vesikelloilla, mutta sitä se on vielä kun nää ei oo kunnolla muotoutunut mun jalkaan. Eiköhän homma korjaannu tässä! Juoksu eteni mun kohdalla tosi hyvin, paitsi jossain 6 kilometrin kohdalla alko rintaa pistelee ja sitä kesti pari kilsaa mut syvää hengittelemällä sain kivun kontrolliin ja sen jälkeen onnistuin nostamaan taas juoksuvauhtiakin. 

Quality pictures lol. Well I was supposed to show my running outfit. Pretty pink. I think some of you won't be surprised hehe. I felt like running on the clouds with my new Nike Free Runs. After the race my right foot had a couple bruises but it's normal when you have a new pair of trainers. It will be alright after more miles. After all, my 10 kilometers run was great but after 6 kilometers my lungs started to hurt for 2 kilometers but i took a deep breath and the pain went away. 
Meijän luokan juoksutiimi: Petra, Meeri, Vilma ja minä. Me neljä oltiinkin lopulta ainoot ketkä lähti skabaamaan. Kaikki juostiin aivan mahtavasti ja jokaisella meistä meni yli omien odotusten.

Running team of class RB1C: Petra, Meeri, Vilma and I. We were the only ones participating this event from our class. All of us were so good and succeed to break the personal goals.
Ja uutta haalarimerkkiä taas! Onneks vähän sporttisempaa välillä ettei haalarit oo täynnä mitään ''mestariryyppääjä'' ''kolme kaljaa ykkösellä'' tyylisiä merkkejä. Kisan jälkeen palkitsinkin itseni ihan saatanan hyvännäköisellä salaatilla. Eiks nii.

And a new student coverall badge! This time more sporty so all of my badges are not about drinking and getting drunk. After the race I made a delicious salad. 
Mun salaatintekopoliitiikka on sitä et kaupassa heitän kaikkee mahdollista ostoskoriin, sit kotona alan kattoo et ahaa tällasia tuli mukaan ja heitän ne kivasti lautaselle yleensä kerroksittain et näyttää hyvältä. Ei se maku vaan se ulkonäkö! Vai mites se meni...No mut tää salaatti oli myös hyvää kun mikä. Oon koukuttanu itseni mansikoihin jo nyt vaikka eihän noi espanjalaiset oo niin makeita kun suomalaiset mansikat mut kyllä nekin menee tässä kesää odotellessa. Tänään mulla on kans ollu aika spottinen päivä, vedin päivällä käsitreenin salilla ja nyt kohta ihan just ku saan tän kirjotettua ni lähen kirmaamaan Töölönlahtea ympäri. Auringonlasku, Sanni ja Niket. Ah, miten romanttista.

When I'm making salads first I in the grocery store I just throw everything to my shopping cart and when I'm home and about to start preparing the salad I look what I got there. Then again, I throw the ingredients to the plate and my salad is ready. I always prepare it layer after layer so it looks good. And that's the main point....wait, what. Well, it also tasted awesome. Im so addicted to strawberries tho they are from Spain. Waiting for summer and fresh, Finnish strawberries. Today has been a sporty day aswell. I was in the gym before and now time to go to the Töölönlahti for a romantic run! Sunset, Sanni and Nikes. A better love story than Twilight.

24 April 2013

Treenimusiikkia

Nää biisit toimii tällä hetkellä mulla niin salila kuin lenkkipolullakin.
I've been listening these songs at the gym and when I'm running.


D'banj - Oliver Twist



Marina & The Diamonds - How To Be A Heartbreaker (Kat Krazy remix)


Alex Ferrari - Bara Bara Bere Bere


Ellie Goulding - Figure 8


Miss Eighty 6 - Ring A Ling


will.i.am - T.H.E (The Hardest Ever)


Macklemore feat. Wanz - Thrift Shop



will.i.am - Scream & Shout


Javi Mula - Sexy Lady 

Ja kohta starttaa Haaga-Helia Business Run! Tänään vetetään 10km ja kovaa! Jaiks vähän jo jännittää. Nyt meen laittaa kamat kassiin ja itseni juoksukuntoon. 

Soon Haaga-Helia business run starts! Today I'm gonna run 10 kilometres and as fast as I can! But now time to pack training backs and go!

22 April 2013

Fashion is so last season

Aattelin tulla kertomaan mun ajatuksista liittyen muotiin ja mun omaan tyyliin.
This text is about my personal views about fashion and my style, English text after Finnish, keep scrolling.


Mulle muoti, vaattet, tyyli ja kaikki vastaava materia on tapa ilmasta itseäni. En osaa piirtää, en maalata enkä tehdä muitakaan hattutemppuja, joten oon löytänyt oman tavan toteuttaa itseäni ja se on pukeutuminen. Pidän hauskaa pukeutumisella, tykkään rikkoa rajoja ja herättää huomiota ja jopa tunteita. On ihan loistavaa jos joku asu tai vaatekappale saa jonkun reaktion aikaan ihmisessä, oli se sitten positiivinen tai negatiivinen.

En luokittele omaa tyyliä millään ihme sanoilla, kuten ''elegantin naisellinen'' (???) vaan annan mennä ja vaihtelenkin tyyliä ihan fiiliksen ja mielialan mukaan. Joskus näytän skeittaritytöltä ja toisinaan taas tiukalta bisnesnaiselta. Mutta se on hauskaa. Miksi kangistua termiin ''oma tyyli'', kun voi olla paljon enemmän. Ei tyyliä tarvitse aina määritellä. Mä olen tehnyt hyviä löytöjä jopa Tarjoustalosta. Ja vaatekauppojen lastenosastolta. Kirpparit on yksi mun lempikaupoista ja varmaan puolet vaatekaapistani onkin kotoisin sieltä. Tyylini saattaa myös vaihdella vuodenaikojen mukaan. Mutta kevät on vaan niin parasta pukeutumisaikaa, kun voi laittaa niin paljon eri kerroksia ja pelailla niillä. Sama myös syksyllä. Talvella mulle tulee ihan hirveitä ahdistuskohtauksia, kun en voikaan pukea mitä haluan, vaan mun pitää pukeutua sään mukaan. Se ei ole yhtään kivaa. Tuntuu että osa musta on sillon tilapäisesti poissa. Ristiriitaisuus on myös kivaa. Se, ettei joku sovi jonkun kanssa yhteen, sopiikin ihan älyttömän hyvin. 
Muoti on pelottava sana. Mulle sana saa pinnallisen ja jopa kaupallisen merkityksen. Muoti alkaa ja loppuu. Tyyli on se, mikä pysyy. Tyylikäs voi olla aina. Tyylikäältä voi näyttää isoäidin vanhassa, kulahtaneessa villapaidassa. Tyyli on tavoittelemisen arvoinen asia, muoti on vain ohiliitävä ilmiö. Sitten kuulee niitä kommentteja: ''Hei, sulla on uusi paita, onko toi nyt muotia vai?'' Mistä minä tiedän. Ja vaikka tietäisinkin, mitä väliä sillä on? Tekeekö se paidasta jotenkin arvokkaamman tai hienomman jos se on muodissa? Nostaako se ihmisen statusta jollain tavalla? Toivottavasti kenenkään ihmisen silmissä ei. Inhoan yli kaiken sanontaa ''must have''. Must have ei ole mikään ketjukaupan tusinatrikoovaate. Ainut must have, mikä ihmisen pitäisi omistaa on itsevarmuus. Se ei mene pois muodista koskaan. 

Tekstilläni en nyt tarkoita sitä, että jokaisen pitäisi alkaa pukeutumaan jotenkin  ''itsensä näköisesti'' ja tuomaan omaa identiteettiiän esille pukeutumisella. Se on vaan mun tapa, miten mä tätä hommaa pyöritän. Mitä jokaisen pitäisi tehdä, on toteuttaa itseään jollakin tavalla. Vaatteita voi ihan hyvin valita päällensä hinnan, ulkonäön, ekologisuuden, materiaalin tai merkin perusteella. Kukin omalla tavallaan.
Kai mä jollain tavalla haluan olla kapinallinen, vaikka multa ei löydykään irokeesia ja ''God save the queen'' painatusta nahkatakin selästä. Tää koko aihe on ehkä pinnallinen, mutta koskettaa mua tosi syvältä. Pukeutuminen on jo niin iso osa mua, että en kokisi olevani kokonainen ilman mun vaatekaappia. Mulle luovuus vaan kimpoaa tätä kautta ja oon siitä kiitollinen. Mun uskonto, poliittinen suuntautuminen tai mikän muukaan asia ei estä mua tekemästä sitä, mikä on mulle tässä maailmassa tärkeää.

***

For me fashion, style and clothes are the way to express myself and to show everyone who I am. I can't draw, I can't paint but I found a way to create myself and it's clothing. I like to have fun when I dress up, I like to play around with clothes and use my imagination. I even break the rules and get attention. I find it great if an outfit or a piece of clothing can awake emotions, whether they are positive or negative ones. I don't like to name my style with weird names like '' elegant feminine'', I just let it go. I like to dress up with a feeling, sometimes I like to look like   a skater girl, other days like a casual business woman. But it's fun. So why should I get stuck into the term ''my style'' when I can be so much more? Sometimes it's good to jump out of your comfort zone and free your mind. Half of my wardrobe is from flea markets and second hand stores which makes me love my clothes even more. And how I love spring! This is definitely the best time to express myself with wearing different layers. Same goes with autumn. Also, playing with items that don't mach, really do match.

Fashion is a scary word. When someone says the world out loud I link it to words ''shallow'' or ''commercial''. Fashion starts and ends. But style is something eternal. No matter what and where you are you can be stylish. You can look stylish even when you're wearing your grandma's old jumper. Style is worth looking for, fashion is for fools who doesn't know themselves good enough to be something new. Then there's these comments ''Hey you have a beautiful shirt, is it fashion now?'' Well, I do not know. Or maybe I know but I don't care. What if it's fashion? Does it make the person look somehow better? More valuable? So now the person have more status? I think not. The two words I hate the most are ''must have''. The only thing that is must have is self-esteem. That is something what makes you more beautiful. And it never gets out of fashion. My aim is not to tell everyone to dress outside what  they are inside. It's just my way. But what everyone should do is to create themselves and find the way to pursue their passion. 

Maybe I want to be somehow rebel or something, although I don't have a mohawk and ''God save the queen'' label on the back of my leather jacket. Some people see the whole fashion-style-clothes topic just a shallow one but for me this is really a big part of me. Without my wardrope I don't feel me. I express my creativity the way I dress up and I'm really grateful. My religion, my political views or anything else in this world can't stop me for doing what's the most important for me. 

20 April 2013

Hesarin Appro

Oli taas aika bileet. Helsininkadun appro oli jaettu kahteen eri päivään mut me mentiin keskiviikkona, osa meijän luokasta meni torstaina. Appro oli Kalliossa, Helsinginkadulla tai siinä läheisyydessä oli kaikki baarit mistä piti hakee leima.

What a party once again. Helsinginkadun Appro was separated to two days because of its popularity. We attented to this event on Wednesday and part of our class went on Thursday. Appro was in Kallio, nearby Helsinginkatu. 

Alotettiin ilta Petran kaa Vapianosta, mikä ei ehkä ollut ihan paras idea. Oltiin niin täynnä kun lähettiin ja ekan rastin osta yks maksa kaks vodkaredbullit nopeesti vedettynä ei muuten auttanut yhtään sihen huonoon oloon. Osalla meistä oli lähtö 17.00 ja Petralla ja mulla 19.00 niin tuli vähän kiire ottaa muita kiinni. Vedettiinki sit aika kovaa vauhtia ihan kun jossain suunnistuskisassa et shotti, leima korttiin ja seurava rasti eli baari. 

Petra and I started our night from Vapiano where we ate pasta. That wasn't maybe the best idea since we were so full and in the first bar we drank 2 vodka redbulls really fast. After that the feeling wasn't any better...Some of us had a start at 17.00 but Petra and I started a 19.00 so we had to hurry. We acted like we were participating to orienteering competition; shot, stamp, next bar and repeat.  
Jossain kohtaa illasta pojat plus Suski lähti jo Cirkukseen kun niillä oli jo kaikki leimat kerättyinä ja me jäätiin sit tyttöjen kaa vielä keräämään loput leimat. Juteltiin tosi naisellisia juttuja, esim. jaettiin kokemuksia erikoisimmista paikoista, joihin ollaan oksennettu ja sitä rataa. Aika nopeesti mekin saatiin meijän suorituspassit täyteen ja sit lähettiinki metrolla kohti Cirkusta Hesarin appron jatkoille. Ainiin ja matkalla yllätti jäätävä vessahätä niin päädyttiin johonkin random baariin käymään vessassa.

At some point the boys and Suski went to the Cirkus already cause they had all the necessary stamps collected. We were spending quality time with girls and talked really girly things like the weirdest places we ever had threw up. We got our stamps pretty quick aswell and headed to the metro station. On our way we had to go to the toilet before and we found a random bar and went there.
Vessassa oli oikeen oven sulkemisohje. Ja viel väärin kirjotettu. Vain Kalliossa voi löytää tällasta. Samasesta baarista tai siis räkälästä, joka oli sellanen 10m x 10m löytyi myös tupakkakoppi sisältä?!? Se oli jo aika koomista.

The text means ''close'' and it's even spelled wrong. That was hilarious. Seriously, who needs a direction closing door? Only in Kallio. In the very same bar they even had a smoking area inside the bar despite the fact the bar was really small, something like 10 meters x 10 meters.
Cirkuksssa häviteltiinkin sit vuorotellen toinen toisiamme ja koko ajan joku meijän jengistä oli hukassa. No mut loppujen lopuksi taidettiin löytää kaikki ja seurattiin tuolta ylhäältä Stigin keikkaa. Stig olikin ehkä pahin ja paras juttu koko illassa, koska en oikeen lämpene herran musiikille PAITSI ''Tyttö sinä olet meritähti'' on ihan loistava ja se oli ihanaa kuulla livenä. Jossain vaiheessa mulle iski hirvee ''pakko päästä kotiin'' hetki. Ehkä mulla oli mielessä taas romanttiset Sanni&kirja -jatkot tai jotain muuta yhtä jännää. Kirjan sijasta päädyinki Facebookkiin trollailee ja seuraavaa päivänä nauroin vedet silmissä mun mielenkiintosia chat viestejä. Tiiätte varmaan tunteen? Mutta löydettiin ehkä paras haalarimerkki koskaan. Tän olis voinut tietty jättää tohon oveenkin mun hurjien kirjajatkojen varalle roikkumaan mut ehdin jo kiinnittää haalareihin.

In the Cirkus we lost ourselves all the time. Finally at the end we found each other once again. Stig was singing at the after party. I really don't like his music expect one song: Tyttö sinä olet meritähti. That song was awesome to see live. After a while I had this huge feeling ''I must go home'' and I left pretty early. I don't know what was I thinking. Maybe another Sanni&book after party or something. My book reading turned into Facebook trolling and the next morning I laughed my eyes off when I read all the chat conversations. But we bought the most awesome coverall badge ever. I should have left this to my door hanging but  I already glued it on my coveralls. 

17 April 2013

Nike girl

Oon ollut pari päivää Nike taivaissa! En osaa selittää tätä käsittämätöntä rakkauttani kyseiseen valmistajaan. Ei ole ihan tervettä. Oon henkeen ja vereen Nike-tyttö. Joka tapauksessa, mun oli aika hankkia uudet juoksukengät kun mun Asicsilla alkaa pelikunto käydä viimisiään. Stockmannin huhtikuun kanta-asiakasedut oli mun puolellani, kun Nike Free Run 3+ oli alennuksessa 85€. Normaalihinta on jotain 109 tai 119€ en nyt muista kumpi. Et nopeesti vaan kaikki lenkkariostoksille ketkä tarvii uutta monoa jalan alle. Ainakin Helsingin keskustan Stockalla näytti olevan vielä hyvin kokoja ja eri värejäkin jäljellä.

Past couple of days I've been in Nike heaven. I don't know how to explain my love to this producer. I'm a Nike girl. Well, anyway I bought new running shoes, it's time to say goodbye to my Asics. They have gone to an end. Stockmann has a great clearance going on this April. Nike Free Run 3+ are only 85€! Normal price is 109 or 119€, don't remember. So get your Stockmann card and shop some trainers. In the Helsinki centre Stockmann there were still a lot of sizes and colours.

Ehdin tänään jo korkkaamaanki nää (Marian kaa just yks päivä mietittiin miks aina puhutaan jonkun korkkaamisesta ku tehään jotain ekaa kertaa?!? Ja Petrakin tänään kuulu sanovan ton sanan :D) ja hyvin sujui juoksu. Tottakai aluksi on vähän tottuttelemista, et jalka muotoutuu hyvin kenkään ja muutenkin tänään oli mun tän vuoden eka ulkoilmalenkki. Menin tuolla sateessa Töölönlahtea ympäri ja vähän pääsi jo noi kärjetkin liikantumaan mutta se on pelin henki! Lenkkareista pitää kuitenkin näkyy että näillä on paineltu menemään - ja kovaa.

Today I went for a run with my new trainers and that was fine. Of course, at first new trainers feel weird and it takes some time that your feet get used to the model but after all its all good. Also today was my first outdoor run. I've been running in the gym on treadmill for warm up but it's not the same. I was running around Töölö lake in the rain. But rain is the best weather to run. My new trainers are not that new and shiny anymore but that's the right spirit. Trainers are meant to get dirty to see that you've done a lot of work.
Nyt vaihtuu kuitenkin lenkkarit haalareihin ja suunta on kohti Helsinginkadun Approa! Aika vallottaa Kuudes Linja ja Kallio. Nähään siis siellä! Jatkot on the Cirkuksessa ja jee pääsen korkkaamaan senkin. Tänään on korkkailujen keskiviikko.

Now it's time to change my trainers to student coveralls because we have this student party ''Helsinginkadun Appro'' in Kallio. After party is in the club Circus so see you guys there!

15 April 2013

They driving spaceships instead of cars

Katy Perry feat. Kanye West - E.T
Coat - sheinside.com, Shirt - Primark

Nää kuvat on viikonlopulta, kun olin porukoiden luona käymässä. Aika päättömiä kuvia, mut mulla oli aurinkolasit päässä ja jotenkin sen coolin aurinkolasitytön sijasta näytin CSI:n rikostutkijalta nii rajasin suosiolla pois. Et Horatio täällä sulle uusi collega. Tänään oon ollut ihan superiloinen. Tein vähän päätöksiä kesän ja tulevaisuuden varalle ja nyt kaikki on taas selkeempää ja hihii kesään sijottuu pieni ulkomaanreissu! En oo vielä tosin lentolippuja varannut mut teen sen kuun lopussa. Ja tuun kertoo myöhemmin kaikesta lisää kun nyt vasta kaikki on niin suunnitteluvaiheessa.

These photos are taken last weekend when I was at my parents place. I cropped my head off because I was wearing sunglasses and instead of looking a cool shaded girl, I looked more like a CSI agent. Hello Horatio I'm your new colleague. Today I'm superhappy. I made some future plans and also plans for the summer, including one trip to abroad! I haven't booked nothing yet but I will tell more later when everything is 100% sure. 


Näiden epämäärästen hiuspehkokuvien on tarkotus havainnollistaa mun aika näppärää keksintöä, miten saa ponnarin hyvin piiloon esim. nuttturassa. Kietasin ponnarin ympärille helmikäsikorun ja tadaa, ponnari piilossa. Mä en kestä kun noi jääkiekkojutut on alkanut! Tänäänki salilla koko kööri oli siin telkkarin ympärillä. En käsitä. Mä oon futistyttö 4-eva ;)

These weird hair pictures aim is to show my little invention how to hide your hairband. I put a wristband around my hairband and vola, hidden hairband. Damn I hate this ice hockey fuss everywhere in Finland. Even today in the gym everyone were around the TV watching some local match. Oh please. I'm a football girl forever ;)

10 April 2013

French love boat

Ihan ensin sellanen juttu et mun kone lagaa ihan helvetisti! Jos olisin tupakoitsija, vetäisin nyt ketjussa askeja tuolla pihalla. Tää vaan tekee niin hitaaksi tän kirjottamisen ku pitää odottaa 5 minuuttia et yks kuva tallentuu...Mut joo! Lupasin kirjottaa meijän opiskeluristeilystä, joka oli viime to-pe Silja Europalla. Meijän risteilyn nimi oli French love boat eli siis ranskateeman kaa mentiin. 

First things first, my latop is lagging like hell. Writing is so slow and it takes ages to upload one picture. If I were a smoker I would probably be outside, chain smoking. But yea that wasn't the point of this post. We had a student boat cruise on last Thursday called ''French love boat'' so obvious, the theme was French.


Torstai-aamulla Emmy tuli tekemään mun luo kampausta ja siitä tulikin niin ihana! Kiitos vielä miljoonasti Emmy! Kunnon ranskalainen leidi look ja heti ku astuin bussiin niin johan sain jonkun sprugunkin huomion. Tosin en jaksanu kuunnella mitä sillä oli kerrottavana kun kuuntelin musiikkii mut ''let it be'' biisi vaan raikaa siinä välissä sen suusta kun vaihdan biisii. Koulun jälkeen tultiin Meerin kanssa meille valmistautumaan ja parin tunnin päästä lähettiin satamaan.

On Thursday morning my friend Emmy came to my place to get my hair done. I had this really French bun and I loved it. Thank you so much Emmy! Some hobo also payed attention to my new look at bus on my way to school. I don't know what he was saying because I was on my own music world trhu iPod but when I changed the song I heard him singing ''Let it be''. After school Meeri and I came to my place to get ready for the night and couple hours later we took a tram to the harbor.


Meillä oli viisi eri tehtäväpistettä, mitkä meijän piti kiertää että saatiin haalarimerkit. Ne olikin aika mielenkiintosia ja meijän tiimi pärjäsi tosi hyvin ;) Jossain kohtaa käytiin buffetissa syömässä ja ruoka oli aika pettymys tällä kertaa. Yleensä oon ollu tosi tyytyväinen mut sushi oli jotain aivan kamalaa ja simpukat vielä hirveempiä. Onneks sentään hanavini virtasi ja kaikilla muilla taiskin mennä hermot meijän koulun juomalauluihin, johon kuulu esimerkiksi Call Me Maybe. Muita lauluja en jostain syystä muista. Myöhemmin mentiin laivan legendaariseen Discoon ja tequillan jälkeen pari tuntii taitaakin olla aika lailla pimennossa. Toivottavasti en heilu missään sinkkulaivan seuraavassa episodissa. Perjantaina menin heti kuuden jälkeen iltapäivällä nukkuu ja lauantaina mentiinkin Silvan luo julhii Silvan kämppiksen Annan synttäreitä. Ja mulla oli pieniä suunnistusongelmia Pohjois-Haagaan, katoin reittiopaasta jonkun mainion bussin ja löysin itseni kävelemästä hiihtoladulta navigaattorin ja pienen hameen kanssa! Noo jotenki sit parinkymmenen ylimääräsen kierroksen ja käännöksen jälkeen löysin perille. Jossain kohtaa päätettiin Petran kaa lähtee poikien kanssa Baarikärpäseen. Helvettiin en ole vielä joutunut mut teinihelvetissä olen tämän baarin jälkeen käynyt. Ei enää koskaan. Jossain kohtaa alko vitutuskäyrä olla niin korkeella et lähin yksin menee jo kahden aikaa ja päätin mennä kotiin lukemaan kirjaa?! Oli hyvät jatkot. Sanni ja kirja. Aamulla heräsin sen vierestä. Siis sen kirjan.

We had different checkpoints (checkpoint 3 for the win ;)) and we had to do different tasks to get a stamp and a badge to our student coveralls. At some point we went for a dinner to the buffet but the food wasn't really good this time. Sushi rolls were dry and mussels awful. At least the wine was good, hah. Other customers might have been pretty pissed off when we were singing drinking songs like Call Me Maybe. Well that's the only song I remember. Surprise surprise. Later on we went to the boat's Disco and after tequila I have kinda blurry memories. I hope I'm not shown on this reality show ''Sinkkulaiva'' which was shooted on this cruise. On Friday when we arrived I went straight to bed at 6 pm and woke up next morning. On Saturday we had a party at Silva's clubroom because her roommate Anna had a birthday party. I had little problems finding the place and I choosed a route where I found myself walking next to the ski-route with my navigator on the other hand and a party bag on the other but I made it! Petra and I went to the club Baarikärpänen with boys and the place was awful! I haven't been in hell but in a teenage hell I have been after this club. Everyone were underage or over-drunk. I had enough so I went home alone to read book?! Nice after party. Sanni and a book. Seriously, what the hell was I thinking. 

6 April 2013

I adored your coat

En pidä yhtään siitä henkilöstä, joka on keksinyt sanonnan ''hyvää kannattaa odottaa''. Venailin tätä takkia yli 40 päivää, murr! Mun takin odottelusta olis voinu tehä toisen ''40 päivää ja 40 yötä'' leffan, mua koeteltiin samalla mitalla. Ehinkin jo lähettämään mm. vihaista meiliä tonne ja johan seuraavalla viikolla paketti oli postissa. Sai olla ensimmäinen ja viiminen kerta kun tilaan sheinside.com ista yhtään mitään. Ellen sit haluu venailla ikusuuksia. En oo kauheen kärsivällinen ihminen näissä nettitilauksissa. No joo odotus kyllä palkittiin, tää takki on ihan unelma!

''Good things come for those who wait'' said who?!? I don't like that person! Not at all! I waited this jacket over 40 days. I was so impatient I even sent angry email to this online store sheinside.com and the following week I got this jacket finally. I think this was the first and the last time I order something from that online shop. When it comes to waiting for your order to arrive I'm not the most patient person. But anyway, this coat was worth of wait, it's perfect!

Takki on muuten ohutta villakangasta, mutta hihat on tikattua nahkaa. Onneksi tää on kevyt villakangastakki, eikä varmaan lämmittäisikään tarpeeksi missään hurjissa pakkasissa. Tällasilla plussakeleillä ihan mainio vaihtoehto.

This coat is wool fabric but sleeves are leather. I'm lucky it's a light version of wool jacket because the weather is finally above zero. 
Mun piti julkasta tää ööö joku 4 päivää sit mut oon ollu viimiset päivät koko ajan menossa enkä ehtinytkään. Mut seuravaks sit vähän tosta meijän Love Boat risteilystä ja nyt taas valmistautumaan illan bileitä varten. Pitkäkää paras viikonloppu!

I was supposed to publish this like 4 days ago but I've been really busy the past days. We had a student boat cruise on Thursday so I'm gonna blog about it tomorrow. Right now I should be getting ready for todays party @ Silva's place so see you around. Have a great weekend everyone!

2 April 2013

I wrap my hands around your neck

30 Seconds To Mars - Up In The Air


Tiiättekö, kuinka ihanaa on herätä luokan Whatsup- viestiin, jossa kerrotaan että ruotsin tunti on peruttu? Aika ihanalta. Varsinkin kun voi tyytyväisenä jäädä makoilemaan sänkyyn ja kiittää hyvää karmaa. Korma on myös hyvää. Meinaan Chicken Korma. Aion kokkailla sitä huomenna.

Do you know how good it feels to wake up receiving a message that the Swedish class is cancelled? Pretty good, I'm telling you. Thank you good karma. And Korma. Chicken Korma is so good. I'm gonna prepare it tomorrow.