30 April 2013

Justin Bieber hunt

Pohdin tässä hetkellisesti, että viitsinkö kyseisestä reissusta edes kirjoitaa mutta näin yön pieninä tunteina päädyin kuitenkin julkaisemaan tän reissun. Varmaan kaikilla pursuu jo korvista ulos ton kanadalaisveijarin vierailu Suomen kamaralla mut täältä pesee vielä vähän lisää. Pari juttuu nyt vielä selväksi: 1) en julkisesti myönnä kuuntelevani Justin Bieberiä 2) en ollut siellä keikalla. Mutta tottakai kun jäätävän suuruinen kaaos jonkun teinisensaation vierailusta syntyy niin pitäähän mun olla meiningin ytimessä. Eli Kaisaniemessä.

I was thinking whether to publish this or not. Well, here I am in the middle of the night writing about Justin Bieber. I think everyone of you who live in Finland are fed up with this JB stuff so here's a little bit more. But first things first: 1) I don't listen to Justin Bieber in public 2) I wasn't at the concert. Well, of course when there is a huge chaos because of some teenage boy, I have to be where the magic happens. In this case in Kaisaniemi.


Tän päivän sisään mahtuikin sit ikäkriiseilyä kerrakseen. Eka hetki oli kun naapuri sanoi pojalleen rappukäytävässä ''Niin, täti menee hissiin'' TÄTI?!? Siis missä? Ei kai se oikeesti mua tarkottanut. Ja toinen hetki täällä, Yle Xn järjestämässä ''Welcome to Finland Justin Bieber''. Yleisön tyypillinen henkilö oli sellanen 13v teinityttö. No okei mitä muutakaan olis pitänyt odottaa mut kuitenkin. Bieber jäi näkemättä mutta hei, me sentään nähtiin Robin! Kuulin livenä Frontside Olliet ja kaikki. Jaksettiin olla joku reilu tunti tuolla ja sit lähettiin.

We didn't see Bieber but we did see Robin, Finlands miniature version of Justin. He's only 14  years old and he is a star here in Finland. Finland's radio channel Yle X had organised this welcoming party for Bieber and they were expecting him to show up but he didn't. After an hour we had enough and left Kaisaniemi.
Cap: H&M - Jacket: sheinside.com, - Jumper: Cubus - Bag: 2nd hand -  Shoes:  H&M

Oon taas järjen jättiläisenä päätellyt et hei, otetaan nää kuvat alikulkutunnelissa niin pääsee taas toi auringonvalo oikeuksiinsa. Että pahoittelut jälleen kerran laadusta. Mut hei jee tänään eli huomenna on vappu! Yksi vuoden parhaimmista juhlista. Mulle ainakin vappu on yksi kevään kohokohdista. Ja sehän on tosi kiva aloittaa aamutuimaan koulun penkiltä. Kiitti ope inhimillisyyestä. Pitäkää oikein hauska vappu ja juokaa paljon simaa ja syökää munkkeja! 

The genius side of me strikes once again: let's take the pictures in the dark tunnel so the sunlight doesn't make the pictures cool and clear. So, sorry once again abut the poor quality.    But yay tomorrow is Vappu! (May 1st, big party in Finland, warning: people more drunk than usual, yes it's possible) And for me it's one of the funniest parties in the calendar year. And how I love to start the celebration day from school! Oh yes thank you teacher very much for not cancelling the lessons. I can smell the humanity. Anyways, Have a great May 1st!

No comments:

Post a Comment