29 April 2014

Tivoli

Oltiin viikonloppuna tivolissa! Kyse ei siis ole Fredan Tivolista (tulee huomattavasti väärinkäsityksiä, kun puhuu vaan ''tivolista'') vaan ihan oikeasta tivolista, Tivoli Sariolasta, joka on kiertueella Turussa tällä hetkellä. Mentiin Samin kanssa kattelee joko ollaan paikan vanhimmat lapset ja oltiinhan me aika serioreita siellä.

Last weekend we went to a local carnival in Turku. Sami and I were the oldest kids in the place but that didn't bother us.
   photo bc985773-f148-4ce9-b91e-f524408a6fd4_zps9455abb0.jpg  photo 50e7e625-87ab-47de-ad91-abcf0c570dd1_zps77799c39.jpg
 photo 8381ac03-4d4a-4533-85a1-1fd143d28d09_zpsf89b85e2.jpg

Ja tää on se the laite, mihin pitää mennä aina! Harmi ettei Waltzerin lisäksi löydy enää sitä Speedyä, joka oli vieläkin parempi pyörimislaite. Mitä enemmän pää sekasin niin sen parempi. Haa, nyt kun Lintsi on auki ja kävelymatkan päässä, niin saattaa olla että ''muutaman'' kerran käyn ajelemassa Kiepillä ajan kuluksi.


This is THE ride! Waltzer is worh going everytime. I'm glad Linnanmäki amusement park 
opened last weekend in Helsinki so I can go to my favourite ride there a ''few'' times.

 photo fbcd8d74-fcbb-4fcd-b867-fb22eb0cade9_zps6c3cc982.jpg  photo e5e27363-0552-41cc-8ccd-4b4369bbb085_zps223e3499.jpg  photo 6c590d42-7ab6-40b1-b95d-be97e9fd3b5d_zps3f31e195.jpg

Nähtiin huikee trapetsishow, en voi käsittää, miten trapetsitaiteilijoilta voi löytyy tota tasapainoa? Hän vaan vetelee tuolla narun päällä yksipyöräisellä silmät kiinni ihan lungisti. Hyvä kun itse pystyn tasapainottelemaan siinä pukkitaistelupenkillä tai mikä onkaan. Lopuksi oli pakko saada hattaraa ties kuinka monen vuoden jälkeen! Hassua, kuinka hyvältä pekkä sokeri voi maistua eri muodossa. Tää nyt oli tällanen pre-vappu ja huomenna onkin jo Vappuaatto! Huhhuh kevät on mennyt supernopeeta vauhtia.

Amazing trapeze performance! I just don't get how come they have such a good balance? He's just casually riding one-wheeled bike eyes closed 15 meters above the audience. Just wow. After a while I wanted to buy cotton candy for a long time. Yummy and weird it's just sugar. Tomorrow Finland goes crazy, the May Day is soon here! This Spring has gone sooo fast.
   photo 7b10e2c3-fc07-44c9-9745-e72138b45387_zpsfa9b6aca.jpg
Hauskaa Vappua kaikille! Älkää hukatko valkolakkeja ;)
Happy 1st of May everyone!

18 April 2014

Happy easter!

Turussa ollaan! Tulin eilen yöjunalla Samin luo ja takaisin Helsinkiin lähden vasta tiistaina. Tänään Kupittaan puistossa oli koiranäyttely ja käytiin vähän kävelyllä hoodeilla. Tuli paljon hyviä muistoja niiltä ajoilta, kun itsekin asuin Turussa ja Kupittaalla Marian kanssa. Plus ne kesäiset muistot kun kiivettiin yöllä uimaan baarireissujen jälkeen Kupittaan maauimalaan...

Here I am, in Turku again! I came here last night and I'm going back to Helsinki next Tuesday. Today we went to see a dog show and walked around Kupittaa. I got so many good memories from the times I was living in Turku and Kupittaa area with my friend Maria. Plus all the summer memories when we used to sneak out to a Kupittaa public pool area after clubbing.

 photo ed711e57-6f2b-4e46-8427-5eddd625842f_zps8b2907ad.jpg
 photo 31698c04-3cf7-4042-95da-f9dfd6df324d_zpsfd2d8178.jpg
 photo 8389debb-7304-4285-a83c-27e1e8028232_zps08f5cc67.jpg

Sali-Sanni kuoriutui tänään esiin vaatetuksessa ja päälle meni vähän sporttisempaa asua.
Sport-Sanni came out from the closet and wore more sporty style than usual.
   photo beab3c02-2560-4b36-826d-897573c5d6a3_zpsf04f26cd.jpg  photo 8ae495de-9a57-4301-a2c0-3f9e602bb604_zps9bd5218f.jpg  photo 7f742bc8-5819-466a-957c-9f2590613a96_zps66561b6f.jpg
| JACKET: Vila | CAP: H&M | SCARF: 2nd hand | T-SHIRT: Bikbok | SNEAKERS: Stadium | BAG: Aleksi13 |

Huomenna vaihtuu tennarit korkkareihin ja pitkästä aikaa lähetään baareilemaan Marian kanssa. Viime aikoina mun ainut sosiaalinen elämä on ollut sitä, että oon tervehtinyt salin vastaanottotyöntekijöitä. Asiaan tulee korjausta huomenna! Ollaan suunniteltu, että mennään sinne uuteen ''Yökerho'' -nimiseen yökerhoon. Aika mielikuviksellinen nimi, eikö vaan? Kysymys kaikille, jotka oli eilen avajaisissa, millanen meno oli/oliko siisti paikka/ onko käymisen arvoinen? Ja hei kaikki muut, ketkä on menossa huomenna juhlimaan niin kättä ylös ja viestiä mulle! Olisi kiva törmäillä :)

Tomorrow I'm gonna change sneakers to high-heels and head out to Turku nightlife with Maria. Lately my social life has been kinda poor. For instance saying hi to my gym receptionists have been the highlight of the day. But it's going to change tomorrow. Maria and I have been planning to go to the new club called ''Yökerho'' which means nightclub in Finnish. So creative, right? A question to all of you who went there last night: how did you liked it? Is the place worth going?

9 April 2014

My baby shot me down

David Guetta - Shot me down feat. Skylar Grey

 photo d638f021-10c7-4f61-88bd-ba5360418a73_zps609c8876.jpg  photo 65d42cfb-5bfa-4562-a51e-b0fc20abfbff_zps5dd8eb3b.jpg  photo 47e5fb5f-2937-418b-8a95-3a41308a36a3_zpscbf6f417.jpg  photo bc43bed2-7ea7-40b7-81f5-f82203f03a77_zpsaca17e49.jpg  photo 3e2f63b5-0e05-4b3b-a61d-bd2bcbad2ccb_zps73bb8a60.jpg  photo 4c8949da-c6d4-45db-9274-20911bbe7282_zps405416fc.jpg  photo ab53ed0c-1f55-4b95-a861-bdbd21c2cce1_zps0d30f1f1.jpg
 LEATHER JACKET: BIKBOK FUR VEST: GINA TROCOT  SUNGLASSES: CUBUS SHIRT: H&M SHOES: H&M SKIRT: VERO MODA

Mr. Guetta teki sen taas. Biisin, joka saa kananlihalle ekalla kuuntelukerralla. Toinen kananlihalle laittava ilmiö on se kevään/kesän tuoksu iltaisin. Musta kuoritutuu keväisin aika iloinen tyttö. Teen paljon spontaanimmin asioita. Tänään tein sudokua varmaan ekaa kertaa kymmeneen vuoteen. Aika hurjaa, vai mitä? Ainakin mulla on uusi hurja vilautteluhame josta pidän.

Mr. Guetta did it again. He made a song that gives me goose bumps. Another thing that gives me goose bups is the smell of spring/summer at night. Spring makes me so happy. I do things more spontaneously. Today I started to fill sudokus for the first time in ten years. So hardcore, right? Well, I have a new hardcore skirt, flashing allowed. I love it.