10 June 2014

Hoitsubileet

 photo 108c60ad-5482-47c4-ab7b-b1a0ff01c895_zps7d19371d.jpg  photo da1e4d7e-4a11-44c0-81e0-f949609e11b9_zpsa92e81d8.jpg  photo 586925e5-f594-4498-8e3a-313b77e3f188_zps037dae6e.jpg

Viikonloppuna juhlittiin Johannan valmistumista lähihoitajaksi. Juhlatarjoilut olivat tosi herkullisia, Johannan siskon tekemä mangojuustokakku vei mun sydämen! Juhlapaikka löytyi Turun sydämestä aka Ruissalosta ja parempaa paikkaa olisi saanut etsiä! 

Last weekend we celebrated our friend Johanna who graduated from nursing school. Servings were great and I fell in love with mango cheesecake that Johanna's sister had baked. The party was arranged in the heart of Turku, in Ruissalo, just next to the sea.
   photo 3aa5eab9-d548-49c6-b77b-6ce70d25f6a3_zpsa33ffd9b.jpg  photo 0d430b3a-a559-4fc1-aec2-58e036f966cf_zpsd674d73c.jpg  photo 2abb1a66-3fd6-4600-83c0-347c4c8786f0_zpsca5d77e2.jpg

Loppuillasta meno oli vähän vaudikkaampaa, kun jäätiin juhlimaan pienemmän porukan kanssa Johannaa. Kun landeilu alkoi riittää, lähettiin Turun yöelämään Armakseen ja Apolloon. Oli tosi hauskaa ja paljon onnea vielä Johanna!

Later on we were celebrating Johanna among the friends and we continued our night at Turku downtown. We went to the clubs Armas and Apollo and had a great night!

6 June 2014

Töölö hoods

Kuukaudessa ehtii tapahtua yllättävän paljon asioita. Yksi näistä asioista on mun päätös muuttaa kesäksi Turkuun. Suoraan sanoen mulla paloi niin kiinni Kallioon, etten enää kestänyt asua siellä. Se, että maksan kuussa yli 700€ vuokraa siitä, että saan asua räkälöiden ja juoppojen seassa, ei vastaa mun asumusmieltymyksiä. Yömyöhään en yksin uskaltanut liikkua melkeen ollenkaan ja pari kertaa salille kävellessä tuli tilanteita, joissa sai adrenaliinin virtaamaan ihan tarpeeksi kovaa. Pari kertaa ovesta ulos lähtiessään sai kohdata jonkun juopon nurkkapissalla aivan oman oven vieressä ja öisin heräsi naapureiden kiroiluun, riitelemiseen tai sisällä poltetun röökin hajuun, joka on pinttynyt myös mun vaatteisiin. Baarit on ehkä ihan ok, mutta jos Kalliossa pitää asua niin se on jo aivan toisenlainen elämys...Sori nyt Kallio, mutta en oo yhtään sun tyyppiä. Mulla riittäisi näitä kertomuksia vielä miljoona lisää, mutta ehkä tässä nää pääsyyt mun muuttoon. Käytiin viime perjantaina Samin kanssa pakkailemassa vähän jo kamoja ja sen jälkeen mentiin fiilistelemään Töölöön, missä asuin ennen Kalliota.

A lot of changes can happen in one month. One of these changes is that I decided to move to Turku and stay this summer here and then move back to Helsinki. Being honest, I fed up with Kallio. It was too much for me. The fact that I had to pay over 700€ per month so I could live near pubs and lousy bars and in the middle of drunk and alcoholists, didn't really face my idea of a potential neighbourhood. A couple of times when I left home someone was peeing just infront of me in the corner and at nights I woke up many times because my neighbours were yelling, swearing loudly or smoking cigarrettes inside and now the smell is all over my clothes aswell! Well, the pubs and bars might be allright but if you have to live in Kallio, it's a whole different story...Sorry Kallio, you're just not my type. I have so many stories to tell but I think these stories are enough to sum up why I moved to Turku. So, last Friday Sami and I drove to Helsinki to do little packing there. After that we went to Töölö, where I used to live before Kallio.

 photo 7a318f6f-70ce-4d9e-a053-69915837382e_zps63155e89.jpg  photo caea9628-e90e-4b8d-a67d-5d3909e9bfc1_zpsb93bbea2.jpg  photo c8a07da0-0c11-4342-91c9-8c75fe6b65ed_zps4b7d089e.jpg  photo 3a274ad3-47d1-4522-9a34-50d2d413b51c_zps29f4760b.jpg  photo 1d45cf5c-d9b2-461c-83d9-d09d5a3b273e_zps45847ce6.jpg
                                         ☻ Jacket: Bik Bok ☻ Bag: Stradivarius ☻ Trousers: Seppälä ☻ Top: Stradivarius ☻ Necklace: Bershka ☻ Shoes: Bershka ☻

Hiusten pituus on myös lähtenyt laskusuuntaan ja heivasin pidennykset nyt joksikin aikaa. Se teippien poistaminen on aina yhtä tuskaista hommaa, eikä tee nyt mieli lähteä rasittamaan sitä hiusta turhaan. Aluksi vähän pelotti idea lyhyistä hiuksista, mutta viihdynkin näiden kanssa paremmin kuin hyvin! Mutta takaisin Töölöön, mentiin meijän vakkari nepalilaiseen syömään, Ravintola Mountainiin. Ihan älyttömän hyvää ruokaa ja paras palvelu! (Lue: söpöjä tarjoilijoita)

The lenght of my hair has gone down and I gave up with hair extensions for a while. The process of taking off the tape from hair is soo annoying! First I was scared to have a short hair but now I actually like it even more that I could imagine! But back to Töölö, we went to our favoure nepaleese restaurant Mountain. The food is just great and the service is really kind! (Read: cute waiters)

 photo 98a5d855-bf79-43cf-8fef-1ab1d839ff28_zps89284009.jpg
 photo 0f4b9d66-baa2-46f0-8a72-840258b9e97d_zps8ac6cdfa.jpg

Mountainista löyty vielä mun lempparivalkkaria, Santa Dignaa! Ja naan leipä on vaan niin parasta. ♥
They even had my favourite white wine, Santa Digna! Oh and naan bread is so delicious. ♥

5 June 2014

Auringonotto gone wrong

Koska kehitellään säätiedotus, johon voi luottaa sataprosenttisesti? Luotettiin Forecaan ilmeisesti vähän liikaa, kun hyväuskoisin mielin marssittiin auringonottoaikeissa pilviseen Kupittaanpuistoon. Ilmasto on ilmeisesti täysin vastaan meidän rusketusaikeita, saatiin pari pisaraa vettäkin niskaan.

Could somebody please invent a forecast that is 100% right? We trusted too much in Foreca and went to the Kupittaa park where we saw nothing but clouds. Apparently the weather is really against our tanning plans.
  photo bcf24c31-c0ab-41f0-bee6-031400d96116_zpsdab05e89.jpg  photo 6b5f9b9e-7cdd-4683-a0bc-c193ec03b862_zpsfebe9582.jpg  photo ff334e0f-aa2f-43af-8d77-9e1fe0337976_zps58986d22.jpg

Marian koira Kurre oli messissä mukana, onneksi häntä ei häirinnyt auringon puute ollenkaan!
Maria's little dog Kurre was chilling with us. Fortunately he didn't care about the weather.
   photo b35edc26-4a19-48b4-96e6-35c026a6592b_zpsd3892f97.jpg  photo 7557cb06-77c5-4495-bc16-81ea80c6ac8d_zps2af412e9.jpg  photo e7ec4735-fb8c-4e4c-9db6-0243e1203a6c_zpsf1628ae6.jpg
Puistoilun jälkeen tehtiin yllätysvisiitti ystävämme Näädän luo puhelulla ''ollaan sun pihassa, keitä meille kahvia'' taktiikalla, joka osoittautui melko tehokkaaksi. Päästiin sisälle ja pilattiin herran päiväuniaikeet, hahaa! Ja tietenkin heti, kun ollaan sisällä niin aurinko alkaa pilkahtelemaan pilvien takaa...No, ens kerralla uusi yritys.

After spendign time in the park we made a surprise visit to our friends place. That happened only with one call going like ''we're outside at your backyard, make us some coffee'' and suddenly we were drinkin coffee at Näätä's hoods. He was planning to take a nap but we ruined that idea, haha! And of course, right after we got in the sun started to shine...Well, better luck next time.

 photo 930bd135-2677-4c53-bd96-76ab67417a93_zps56cc1dcb.jpg  photo b1029f93-396d-486d-ba78-85bfff03a8ed_zps627f3edf.jpg  photo 3bf53efc-6413-49b1-8f7c-dcd50ad4ce04_zpsf158b3c9.jpg
       Blazer: Stradivarius - Top: Shana - Shorts: Stradivarius - Bag: Stradivarius - Shoes: Bershka